從小我就愛看小說,不管是武俠小說、愛情小說、推理小說,甚致是神怪小說我都很愛看,長大之後可能受了電視劇的影響,也愛看一些歷史或人物小說。在這其中金庸先生的武俠小說我最是如數家珍,男主角的各種奇遇,女主角的天香國色、溫柔婉約,大壞蛋的令人恨之入骨,這些每每都讓我充滿無比的想像,我想這也是小說令人著迷的地方吧!
今天和大家推薦這本日本怪談文學:小泉八雲-田中貢太郎名作選 【日中對照】(25K軟精裝+1MP3),是我看過的小說中十分喜愛的一本,日本怪談文學:小泉八雲-田中貢太郎名作選 【日中對照】(25K軟精裝+1MP3)也是非常暢銷的一本小說,看來愛看小說的朋友眼光都很一致喔!日本怪談文學:小泉八雲-田中貢太郎名作選 【日中對照】(25K軟精裝+1MP3)的相關簡介如下,喜歡的朋友可以到金石堂網路書店購買喔!
金石堂書店購買網址: http://www.kingstone.com.tw/book/book_page.asp?kmcode=2018611489389&RID=C6605344&lid=book_class_sec_se&actid=WISE
書本介紹:
《日本怪談文學:小泉八雲/田中貢太郎名作選 【日中對照】(25K軟精裝+1MP3)》
本書收錄小泉八雲五篇作品:
<無耳芳一>源自「琵琶秘曲泣幽靈」,一篇對歷史充滿豐富想像的故事。
<雪女>呈現日本「萬物皆有靈」的信仰,為「白雪」賦予神秘精靈般色彩。<轆轤首>一位原為武士的出家人,與頭顱能與軀體分離、來去自如的妖怪周旋。
<被埋葬的秘密>死後一直在家中出現的幽魂,背後隱藏著不想被人知道秘密。
<貉>著和服女子,隱藏在其袖子下,出現驚悚無五官的臉。
田中貢太郎三篇作品:
<圓朝牡丹燈籠>亡魂對生者執戀,生動呈現人性貪嗔痴百態。
<皿屋敷>遭主人苛虐的下女亡魂,令人毛骨悚然的數盤子聲音,驚悚恐怖。<蛇怨>人類非為生存而殺生,藉巨蛇反撲警告世人大自然的萬物平衡循環。
另外,本書利用下列的設計,讓讀者更容易深入了解作品:
作家介紹:介紹作者的背景,以洞悉作品後隱藏的影子。
作品導讀:由靜岡英和學院大學准教授 蔡佩青博士導讀,帶領讀者探究作品寫作背影與風格。
精準原文:作品取自日本「青空文庫」,由東吳大學日本語文學系副教授 張桂娥博士總編審,如實呈現大師作品。
漢字註假名:原文漢字上皆注上假名,讀者可以流暢閱讀不中斷,迅速掌握故事精髓。
情境繪圖:配優美的彩色插圖,刺激想象力,增加讀者對故事的真實感受。
希望本書精心的設計,讓讀者在享受閱讀樂趣之際,也能增進日文閱讀能力。
博客來中外雜誌好書排行榜
作者介紹
小泉八雲(1850─1904)
本名為Patric Lafcadio Hearn,出生於希臘的萊夫卡斯島(愛奧尼亞群島中訪客最少的一個小島),父親是愛爾蘭人、英國的軍醫,母親則是希臘人。是日本明治時代的小說家、散文家、旅行作家、日本研究專家、民俗學者等等。
三民輕小說十大暢銷書
日本怪談文學:小泉八雲/田中貢太郎名作選 【日中對照】(25K軟精裝+1MP3)-目錄導覽說明
- 小泉八雲:
無耳芳一
雪女
轆轤首
被埋葬的秘密
貉
田中貢太郎:
圓朝牡丹燈籠
古盤宅院
蛇怨
前言
詭譎怪誕的氣息處處充斥之島──那就是日本這個島國。
本書所推舉的兩位怪談文學作者──小泉八雲與田中貢太郎──皆是深入理解日本的怪談文化,再以平易的「再話」方式介紹給廣大讀者的作家。作為日本怪談文學的入門書,本著作可謂最適當的選擇。
小泉八雲(出生名Lafcadio Hearn,1850-1904)出生於希臘的愛爾蘭人(父親愛爾蘭人,母親希臘人)。最初以記者身分活躍於美國,之後成為出版社的特派員於1890年來到日本。在日本則是英語教師,任教於高中及東京帝國大學(現東京大學)等。他深愛日本的風土、文化,在島根縣任教時與小泉節子女士相識、結婚。1896年歸化日本,取名小泉八雲,1904年長眠於日本。
小泉八雲致力於日本英語教育發展之餘,對於日本文化的研究與對外發表專論將之發揚光大等推廣活動亦不遺餘力。八雲在年幼時即相當著迷於精靈、妖精之類的故事,因而亦被日本的怪談所深深地吸引。他是第一位將日本的怪談文化以淺顯易懂的方式介紹予國外讀者的作家,其名著《怪談(kwaidan)》即是將日本的怪談翻譯成英語刊行的書籍。面向日本海的山陰地方都市「松江」,靜謐恬適的生活環境,八雲就是喜愛這種地方氛圍的文人。
田中貢太郎(1880-1941)是日本作家,歷史造詣深厚。他重新諦視日本近代化中被視為陳腐迷信而鄙棄的古典怪談,將之改寫作成現代日文,並將其真義深入淺出、生動有趣地傳達予眾多讀者。如此作品達數百篇之多,而成為流行作家。田中出生於面太平洋的四國地方高知縣,擔任過教員、新聞記者,之後來到東京拜師當時的文豪們,學習寫作文章,爾後成為作家。其著作所涵蓋的層面很廣,如歷史人物傳記、紀行文學、隨筆、以戀愛悲劇為主的愛情小說,以及怪談文學等。
田中貢太郎熱愛怪談,蒐集中國與日本的古典怪談資料,將艱澀的古典文學譯為譯現代日文刊行,對於向社會大眾推廣中國與日本的怪談文化盡心盡力。他有著高知人的特質──頑固,一旦決定的事?不妥協的個性、貫徹到底的行動派。我想他對於怪談的執著,或許是就日本人內心對於靈魂、妖怪的淡然,視其為迷信而逐漸鄙棄之近代動向的反動吧!
語言:中文繁體
規格:軟精裝
分級:普級
開數:25開15*21cm
頁數:224
出版地:台灣
三民英文好書排行榜
小說訊息簡述:- 作者:小泉八雲,田中貢太郎
追蹤博客來電子雜誌好書推薦
- 出版社:寂天文化
出版社追蹤
- 出版日:2016/12/26
- ISBN:9789863185321
- 語言:中文繁體
- 適讀年齡:全齡適讀
日本怪談文學:小泉八雲-田中貢太郎名作選 【日中對照】(25K軟精裝+1MP3)
金石堂書店購買網址: http://www.kingstone.com.tw/book/book_page.asp?kmcode=2018611489389&RID=C6605344&lid=book_class_sec_se&actid=WISE- TAAZE財經雜誌排行榜2016
愛看小說的朋友們除了到金石堂買書外,還有其他的網路書店可以比較喔,在這告訴大家一個省錢的小秘密,可以到一個叫SHOP.COM的比價網選擇喜觀的書籍喔!雖然程序上要多註冊一個會員帳號,不過常買書的朋友可以省下一筆小錢,慢慢累積也是一筆購書基金喔~
SHOP.COM是一個有比價功能的現金回饋網站,網站上有許多合作的購物商城,這些合作的購物商城大多數都會提供現金回饋從2%~33%不等。操作的方式是先在SHOP.COM註冊一個免費帳號,再到搜尋框查找想購買的商品,也可以直接查找合作的商城名稱喔。找到商品後點選"立即購買"就會轉跳到合作的網路商城網站,接下來就是在這些商城中和平常一樣的購物了。等到商城收款成功和SHOP.COM結帳後,大約45~60天之後,就可以看到SHOP.COM上的帳戶有現金回饋了,回饋金超過320元就可以轉帳到指定帳戶了。雖然有些麻煩,但買東西還可以賺現金也挺不賴的。想省點小錢的朋友可以點以下連結註冊SHOP.COM帳號,至於不在乎小錢的貴婦大爺們,可以直接點上面的連結直接購買喔~
登入網址 : http://tw.shop.com
註冊是免費的,只要有email即可,當然,如果要購買商品,還是要有正確的電話地址喔
這裡的推薦人可以幫我填 leon0523@gmail.com,這樣我也可以有一點點的回饋金喲
三不五時在這裡買買,不知不覺就有一筆現金回饋囉,是不是挺好的呢~~
2A94CAA44E6AEC61
留言列表